Actualités

« Mon meilleur souvenir? Arbitrer la petite finale de la Coupe d’Europe des Clubs »

Chahir et le second arbitre ouvrent la marche lors du match pour la médaille de bronze (Hambourg, 14 février 2016)
Le Servette était représenté cet hiver au niveau européen par son arbitre de LNA Chahir Panschiri, sélectionné en tant que représentant officiel pour la Suisse en Coupe d’Europe des Clubs (EuroHockey Indoor Club Champions Cup ) à Hambourg. Nous avons récolté ses impressions. 
Chahir, bravo pour ta participation à cette Coupe d’Europe! Quel a été le processus de sélection pour ce tournoi?
Pour chaque compétition, Swiss Hockey communique les noms des arbitres qui désirent arbitrer au niveau international (en plein-air comme en salle) à la Fédération européenne de hockey (EHF). C’est elle qui s’occupe ensuite des désignations.
Ce n’était bien sûr pas ta première expérience à ce niveau. Quels sont les moments forts de ta carrière internationale jusqu’à aujourd’hui?
En février dernier, ce n’était en réalité que ma seconde Coupe d’Europe en salle. Mon tournoi s’est beaucoup mieux passé mieux que la première fois, car j’étais moins stressé et plus en maîtrise. En ce qui concerne ma carrière internationale, j’ai eu plus souvent l’opportunité d’arbitrer en plein-air étant donné qu’il y a plus de compétitions, comme la Coupe d’Europe des Clubs, la Coupe d’Europe des Nations ainsi que la World Hockey League (WHL). Je ne sais plus très bien combien de tournois j’ai arbitré, je pense que j’ai dû être convoqué quatre ou cinq fois.
Comment s’est passée ton tournoi à Hambourg et quel en a été le meilleur moment?
Mon tournoi s’est super bien passé, j’ai bien arbitré durant les matchs de groupe, ce qui m’a permis d’avoir une bonne évaluation après le tournoi. Grâce à mes bonnes performances, j’ai été choisi pour arbitrer la petite finale de cette Coupe d’Europe, qui est le plus haut niveau européen pour les clubs. Le meilleur moment lors de ce tournoi, c’est justement quand j’ai appris que j’allais arbitrer ce match pour la médaille de bronze, j’étais assez fier de moi.
Que penses-tu de l’arbitrage dans ce type de compétition?
Le niveau de l’arbitrage dans ce genre de tournoi est très bon. Les arbitres convoqués ont un très bon niveau et ont déjà eu l’occasion de se perfectionner dans des tournois d’importance. Nous avions deux arbitres d’expérience cette fois-ci dans notre groupe. Le premier a arbitré les Jeux olympiques, quelques Championnats du monde ainsi que des matchs de l’Euro Hockey League (EHL), et le deuxième a officié également aux Championnats d’Europe, en EHL ainsi que lors du tour final de la WHL.
Quels sont tes objectifs sportifs pour les prochaines années?
Mes objectifs pour l’avenir, c’est de m’améliorer de match et match, d’écouter les conseils des arbitres-managers et de les mettre en pratique. Diriger un maximum de matchs internationaux et européens me permettra d’avoir des bonnes évaluations, qui m’ouvriront la porte à des matchs d’encore plus haut niveau.
Merci Chahir, nous te souhaitons une bonne saison en LNA!
Interview: Pascal Zimmermann
> Pour en savoir plus sur l’arbitrage, consultez la page dédiée sur notre site .  

Nouvelles de l’Inde par « Hannadidi »

Hanna et son équipe de hockey à Patiala, Inde
Hanna (dorénavant de retour à Genève) nous raconte la suite de son séjour en Inde, cette fois-ci en tant que joueuse. Si vous avez raté le début, retrouvez ici le récit de ses deux premiers mois en Asie.  
Chers lecteurs,
Depuis le projet à Jatwara où Mercedes m’a rejoint pendant le mois de décembre, j’ai visité beaucoup d’endroits en utilisant les transports publics indiens qui sont toute une aventure!
J’ai enfin une bonne connexion internet et mon grand voyage avec Mercedes à travers l’Inde absolument formidable a pris fin. On se sépare à New Delhi, d’où elle continue son voyage au Sri Lanka et en Thaïlande, et me voilà dans l’internat de sport à Patiala (4h au nord de la capitale). L’internat ressemble beaucoup à celui où j’ai fait mon lycée à Lille! J’ai ma propre chambre, très spacieuse, je m’entraîne deux fois par jour: terriblement tôt le matin à 6h30 et l’après-midi à 15h. C’est très intense surtout que durant les quatre derniers mois je n’ai pas fait de grandes activités physiques… Mais je rentre dans le rythme petit à petit. Les repas sont divins!! Le matin, omelette et thé chai, et après je m’empiffre de chapatis (le pain des Indiens) et de curry (et de légumes bien sûr!). C’est un centre sportif donc presque tout les sports et leur installations nécessaires sont présents (escrime, volley, athlétisme, cyclisme, basketball, natation, hockey, boxe, … + sauna et hammam). Ils ont aussi des formations pour les coachs et entraîneurs.
Je loge dans un bâtiment réservé aux filles dans l’enceinte de l’académie, il est construit en brique rouge, la façade a des petits trous pour l’artillerie si bien qu’on dirait un fort. Il y une grille et des grands murs qui l’entoure, et même un garde à l’entrée avec un bâton de bambou. Le bâton, je réalise seulement maintenant, sert à effrayer les singes qui rodent sur les murs de l’hostel. Étant la seule non indienne, tout le monde sourit en me croisant et les gens sont extrêmement gentils et un peu curieux aussi!
L’Inde étant très différente de la France sur tous les aspects, le hockey aussi a certains points intéressants: les coachs reçoivent un grand respect et s’ils arrivent en retard de plus de 30 minutes ou reçoivent des appels pendant l’entraînement, ce ne sera pas critiqué par les joueurs. La technique de coaching et de feed-back aussi est très différente: quand nous avons perdu un match, la coach furieuse gifle les joueuses dont elle est le plus déçue et rabaisse l’équipe mentalement. Evidemment je ne fais qu’observer et lire l’expression des visages et le langage du corps car toutes les conversations sont en hindi, avec quelques mots maladroitement assemblés en anglais à mon égard. Les joueuses baissent alors la tête et certaines pleurent en silence. Mais le lendemain à l’entraînement on rigole à nouveau de et avec la coach!
Les filles de mon équipe sont toutes adorables! Dès le premier jour elles m’appelaient toutes à la manière de l’Inde: "Hannadidi" (didi = sœur). La plupart sont de mon âge et un peu plus jeunes et vivent en internat depuis l’âge de 15 ans. La majorité ne joue que depuis trois ans mais ont un super niveau technique. Pas surprenant étant donné la charge d’entraînements, malheureusement l’accent est mis sur la quantité et non pas sur la qualité de jeu, qui est difficile de maintenir pendant deux heures matin et soir.
Heureusement j’ai le samedi après-midi et le dimanche de libre pour souffler et tenter des petites excursions accompagnées aux alentours. La semaine prochaine je suis invitée à un mariage à Siri Gangnagar, ce qui risque d’être génial. Tout va donc très bien, I’m enjoying myself (comme dirait les Indiens!) 🙂
Gros bisous! 

Hanna Charles-Tijmens

28.02.16 : Récit d’une journée comme d’hab

Aujourd’hui, fin février, il est comme d’hab l’heure de mettre (en)fin à la saison de salle. Nous nous rendons avec la Deuxième équipe chez notre meilleur ami Rotweiss Wettingen. Comme d’hab, réveil 6h, départ 7h, jass 8h, pâtes 9h, arrivée 10h, match  11h. En route nous retrouvons nos juniors champions U17 (ainsi que leur public) qu’on ne se lasse pas de féliciter. 

02.02.16 : Servette en échec

Article paru dans la Tribune de Genève du mardi 2 février 2016 Hockey en salle Fortement rajeuni, Servette a manqué d’un rien l’accession au…

17.01.16 : Mieux fini que commencé!

En ce dimanche 17 janvier, la Première équipe dame doit réaliser un exploit pour se maintenir en LNA. En effet, il faudrait  au moins une victoire et une égalité pour être sûr de se maintenir. L’équipe féminine part de bonne humeur pour Zurich malgré le nombre réduit de joueuses (7 guerrières) pour affronter cette journée au programme bien chargée.

10.01.16 : Quatre points en poche, mais rien n’est fait

Pensez-vous que le fait qu’à chaque fois que je doive écrire un article nous devons nous donner rendez-vous à la gare à 06:30 soit une coïncidence? Je ne pense pas (donc @Philou, si tu veux dormir, vire-moi du tirage). C’est donc après quelques heures de train et de sommeil à rattraper que nous arrivons à Tägerhard, Wettingen. Actuel cinquième, l’objectif est simple: six points, afin de s’éloigner de la relégation et se rapprocher des play-offs.

10.01.16 : Objectif du jour atteint à 50%

Dimanche 10 janvier, rendez-vous au Stade du Bout-du-Monde. Objectif: le maintien en LNA Dames! En ce début de deuxième partie de saison, rien n’est joué, tout est encore possible. Pour réaliser cet objectif, il est nécessaire de prendre trois points à chacun des deux matchs.

15.12.15 : Tout reste possible…

Article paru dans la Tribune de Genève du mardi 15 décembre 2015 Hockey en salle Fortement rajeunie, l’équipe de Servette a terminé l’année 2015…